تقدم مؤسسة العلوم للترجمة خدمة ترجمة احترافية للمستندات العلمية والتقنية عالية الجودة.
- مقالات علمية
- كتب علمية
- أبحاث علمية
- كتالوكات اجهزة علمية و صناعية
- وثائق قانونية ذات طبيعة علمية
تختلف الترجمة العلمية الاختصاصية (الأكاديمية) عن الترجمة العادية. وذلك لأن الترجمة تتطلب بالأول الفهم الدقيق للموضوع الأكاديمي وهذا يحتاج إلى شخص مختص في هذا المجال كالهندسة أو الفيزياء أو التاريخ . . . الخ. بعد الفهم الدقيق للنص الأكاديمي يقوم الاختصاصي بعملية الترجمة، حيث أنه يتمتع بمعرفة عالية جدا باللغات المراد ترجمتها.
العلوم للترجمة تتعاون مع مختصين في هذه العلوم. بالإضافة إلى حصولهم على مستوى لغوي عالي وذلك لإتمام دراستهم باللغة العربية واللغة الأجنبية